1° Crear el siguiente Snippets usando Code Snippets Por Code Snippets Pro y modificar a gusto:

add_action('wp_logout','ps_redirect_after_logout');

function ps_redirect_after_logout(){

         wp_redirect( 'https://urlejemplo.com' );

         exit();

}


Fuente: https://youtu.be/e86xT92IRzI